Transport Layer Security (TLS) certificates are needed for services that interact over secure channels. In the context of VMware Tanzu Service Mesh, Proxy Service and External Service are two such services. Proxy Services handle the traffic between services within the mesh and require encryption to secure the data in transit. External Services involve communication with entities outside the mesh, necessitating encryption to protect data as it leaves the secure boundaries of the mesh.