A company needing to increase its infrastructure capacity quickly to accommodate rapid business growth aligns with the 'Maintain and Expand' use case. This use case focuses on expanding existing infrastructure to handle increased demands, which fits the company's requirement well.