VMware Converter does not support certain storage configurations on the source server. Specifically, Linux LVM (Logical Volume Manager) is unsupported due to its structure, which VMware Converter cannot handle effectively. Software RAID, being a software-based disk array, is also unsupported as it complicates the process of accessing and cloning the data. Both configurations pose difficulties in ensuring data integrity and proper functionality post-migration.