To find out which Kubernetes cluster and pod are using a given PersistentVolume in vSphere, one should use the vSphere Client and go to the Cloud Native Storage view for the datastore. This view provides detailed information about PersistentVolumes, including the Kubernetes clusters and pods that are consuming them. This method is explicitly designed to facilitate the management and monitoring of Kubernetes resources in a vSphere environment.