An administrator working in a vSphere with Tanzu environment wants to ensure that all persistent volumes configured by developers within a namespace are placed on a defined subset of datastores. The administrator has applied tags to the required datastores in the vSphere Client.
Which action should the administrator take next to meet the requirement?