In a Behavior-Driven Development (BDD) test case structure, the 'When' part is where the action or event that is being tested occurs. The 'Surround with mock' feature is used to mock or simulate the behavior of certain dependencies during the action phase of the test. Therefore, this feature primarily supports the 'When' part of the test case to ensure that the action is tested in isolation from its dependencies.