The illustration of the value stream 'Acquire Retail Product' is broken down into distinct components which are best described as stages in the context of value streams. The stages include: Advertise Channels, Display Products, Enable Selection, Process Payment, and Deliver Product(s). This decomposition of the value stream into these segments accurately aligns with the concept of value stream stages as defined in business architecture frameworks.