A client with bipolar disorder taking lithium tells the nurse that he has ringing in his ears, blurred vision, and diarrhea. The nurse notices a slight tremor in his left hand and a slurring pattern to his speech. Which of the following actions by the nurse is appropriate?