You can change the values of both sets and parameters using a dashboard action. Sets can be used to dynamically group data based on user interaction, while parameters allow the user to control various aspects of the data, including filter values and calculated fields. Bins and groups cannot have their values changed directly through dashboard actions.