Parsing of data can indeed happen both in Heavy Forwarders (HF) and Universal Forwarders (UF). While it is more common for heavy forwarders to handle parsing tasks due to their advanced capabilities, universal forwarders can also be configured to perform some level of parsing depending on the use case and configuration. Therefore, the answer should be Yes.