Kaizen cards are utilized as part of a Visual Factory plan to identify areas that need cleaning and organization. Kaizen refers to continuous improvement involving everyone, from the management to workers. It focuses on small, incremental changes rather than large-scale sweeps, often highlighting issues that need attention like cleanliness and organization.