To achieve the requirement of displaying a Visualforce page that allows users to edit multiple records via a list button, the correct approach is to use a standard controller in conjunction with the recordSetVar page attribute. This setup allows the Visualforce page to handle a set of records passed from a list view or related list. The recordSetVar attribute is designed specifically to deal with multiple records at once, making it possible for users to edit them.