The proposed business assurance for a project should involve individuals who have a direct role in ensuring the project's alignment with business goals and financial integrity. The 'Director of Finance Division' is responsible for ensuring that financial transactions involving suppliers and contractors are properly authorized, which is critical for business assurance, while someone familiar with the business strategy, risk assessment, and Business Case standards will ensure the project aligns with the overall strategic objectives and risk management practices of the organization.