Tailoring to suit the project environment means adjusting the project management approach to correspond with the specific characteristics of the project. This involves ensuring that project controls account for the project's scale, complexity, importance, capability, and risk. Therefore, the statement that best explains this purpose is that it ensures project controls are based on these factors.