The most appropriate action would be to raise an issue with a request for change. Since the requirement to display the MFH corporate logo on the front page of the service level agreement is not specified in the current corporate branding standards, it is necessary to formally request a change to include this requirement. This ensures that the process is documented and managed within the project's change control procedures.