A project team member informs the project manager that a stakeholder is contacting the team member to request status updates. The team member is being distracted by these repeated requests, which are interfering with the completion of assigned tasks.
What should the project manager do?