To implement functionality where pressing a button invokes a data transform and then creates a new case, you need to configure an action set on the button control. An action set allows you to define a sequence of actions that occur in response to events, such as clicking a button. This sequence can include calling a data transform and then creating a new case, which matches the required functionality described in the question.