By the OSPF protocol, as part of Dijkstra's algorithm, to give access to the various services offered in the network

To statically route subnets so they are joinable from, and have access to, the Palo Alto Networks external services

For routing, because they are the shortest path selected by the BGP routing protocol

To route management plane services through data interfaces rather than the management interface