An engineer would create a custom widget to visualize complex incident data calculations and to visualize a custom query. Custom widgets are particularly useful for handling intricate data representations that standard widgets may not support, like evaluating complex incident data calculations. Additionally, they allow the visualization of custom queries that are specific and tailored to unique requirements or datasets, providing flexibility and deeper insights.