The two Cortex XSOAR incident type features that can be customized under Settings > Advanced > Incident Types are adding new fields to an incident type and defining whether a playbook runs automatically when an incident type is encountered. These features enable users to tailor the incident management process to their specific requirements by ensuring that relevant data is captured and appropriate responses are initiated immediately.