To add new content to the XSOAR Content Repository, you can create content and add it to the standard content by contributing through the Marketplace, and you can use the XSOAR GitHub Contribution Guide to add the contribution to the standard content. The incorrect options are creating a support ticket, which is not a standard method for content addition, and automatic uploading of custom content, which is not a valid process for contributing to the repository.