The two advanced attributes that can be applied to incident fields when editing are: 'Set a field trigger script' and 'Associate to an incident type'. Setting a field trigger script allows for the customization of actions based on changes to the field, and associating to an incident type helps in categorizing and managing incidents effectively. Changing the field type and name are not considered advanced attributes specific to incident fields but rather general modifications.