An Inventory Worksheet is typically used to update the Quantity and Cost of a Lot-Numbered Item. This type of transaction allows for detailed adjustments to inventory records, including specific lot numbers, making it the most suitable choice.