The SQL function that helps a user to retrieve values based on different conditions is 'Case' or 'Case When'. The Case statement allows for conditional logic in SQL queries, enabling the retrieval of values according to specific conditions.