In a SAN environment, when a write operation is received by the SAN host, the data is initially stored in Non-Volatile Random Access Memory (NVRAM) within the controller. NVRAM is used because it can securely store data even if there is a power loss, ensuring data integrity before it is written to the underlying RAID. This mechanism provides a high level of fault tolerance and reliability, which is critical in storage systems.