To increase data throughput and fault tolerance for Microsoft SQL Server databases on an ONTAP SMB share, you need to enable 'Multi-channel'. Multi-channel allows for multiple network paths simultaneously, enhancing performance and reliability by distributing the load across different connections. This feature specifically optimizes SMB sharing, making it the correct answer.