When setting up high availability settings for the web server, the custom properties should be configured at the cell level. The cell represents the highest level in the administrative hierarchy, encompassing all nodes and servers within the environment. Configuring high availability at the cell level ensures that the settings are applied globally, providing a unified approach to manage the redundancy and failover capabilities across the entire deployment.