An attacker can hide an executable from being viewed by Windows Explorer by placing it into an Alternate Data Stream (ADS) of a text file. ADS is a feature of NTFS file systems in Windows that allows more than one data stream to be associated with a filename, providing an effective way to hide data without it being easily detected through standard file browsing techniques.