The two types of configuration that can be associated with a user/host profile on FortiNAC are Network Access and Endpoint Compliance. Network access involves managing how users or devices connect to the network, while endpoint compliance ensures that devices meet security policies before they are granted access. These configurations are essential for controlling and securing network access and ensuring compliance with security standards.