The correct protocol used by GTM (Global Traffic Manager) to synchronize performance metrics between GTM devices is iQuery. iQuery is a proprietary protocol developed by F5 Networks to facilitate communication and synchronization between BIG-IP devices. It is specifically designed for real-time data exchange and state sharing, making it ideal for use in GTM to keep performance metrics consistent across multiple devices.