In the Unisphere for PowerMax user interface, to access performance metrics represented as heatmaps, you need to navigate to All Systems > Performance. This view provides consolidated performance data across all systems, often visualized as heatmaps to help identify hotspots and performance bottlenecks.