PERFMON is the tool used to collect host-based performance data for Windows hosts. SAR and IOSTAT are typically used for Unix and Linux systems, while MMC is used for management tasks but not specifically for performance data collection. PERFMON (Performance Monitor) is a built-in Windows utility specifically designed for this purpose.