When working with personally identifiable information (PII) data, data analysts should consider the legal requirements for the area in which the data was collected. This is crucial to ensure compliance with privacy laws and regulations that govern how PII data must be handled, protected, and processed in the region where the data originated.