CyberArk Identity's App Gateway is primarily used to protect and facilitate access to on-premises applications, such as an Oracle web app. It enables secure remote access and single sign-on (SSO) to these applications without the need for a VPN, ensuring both security and convenience.