The chief benefits of Privileged Session Management (PSM) are privileged session isolation and privileged session recording. PSM ensures that privileged sessions are isolated from regular network activities, reducing the risk of unauthorized access and potential security breaches. It also records these sessions, providing an audit trail for monitoring and compliance purposes. These combined capabilities enhance security and accountability within privileged access management.