To identify all devices categorized as a 'Workstation' by the Falcon Platform on the Host management page, the most relevant filter to use would be 'Type'. This is because 'Type' directly refers to the classification or category of the device, such as 'Workstation'. Other filters like 'Status', 'Platform', or 'Hostname' do not specifically relate to categorizing devices as 'Workstations'.