The role that allows a user to connect to hosts using Real-Time Response is 'Real Time Responder – Active Responder'. This role specifically grants the permissions needed for real-time interaction with endpoints, which includes executing commands and performing investigative tasks. Other roles like 'Endpoint Manager', 'Falcon Administrator', and 'Prevention Hashes Manager' do not provide the specific permissions needed for real-time response activities.