A help desk technician is troubleshooting a workstation in a SOHO environment that is running above normal system baselines. The technician discovers an unknown executable with a random string name running on the system. The technician terminates the process, and the system returns to normal operation. The technician thinks the issue was an infected file, but the antivirus is not detecting a threat. The technician is concerned other machines may be infected with this unknown virus. Which of the following is the MOST effective way to check other machines on the network for this unknown threat?