Correct Answer: **D. Query the file hashes using VirusTotal**
Summary: This option allows the security analyst to gather intelligence on the targeted Windows malware binaries without disclosing information to the attackers. By querying the file hashes using VirusTotal, the analyst can obtain insights from a service that aggregates antivirus scanners and website scanners, providing information about potential threats while maintaining confidentiality in the investigation.
Why A is wrong: While uploading the binary to an air-gapped sandbox for analysis (Option A) can help understand the malware's behavior, it doesn't address the goal of gathering intelligence without disclosing information to the attackers. Furthermore, an air-gapped environment lacks internet connectivity, preventing the analyst from using online services like VirusTotal to query file hashes without compromising the air gap.