To resolve Domain Name System (DNS) requests being looked up frequently, the dig +trace command is the appropriate utility. It provides detailed trace information about the DNS query process including each intermediate step. nslookup is also a DNS utility, but dig offers more comprehensive diagnostics, including the trace option to help identify where in the DNS resolution process issues might occur.