The function of the Core Dump Manager utility is to limit the number of core dump files per process as well as the total amount of disk space used by core files. This utility helps manage resources effectively by ensuring that core dumps do not consume excessive disk space, which could negatively impact system performance and stability.