When a carrier receives damaged goods, the appropriate action to avoid liability is to make an exception note on the bill of lading (B/L) documenting the condition of the goods. In this case, the carrier should note the B/L from 'clean' to 'soiled' since this accurately reflects the damage. This ensures that the damage is recorded and acknowledged at the time of receipt, which protects the carrier from being held liable for pre-existing damage.