One solution that can satisfy the mentioned requirements is to use Amazon FSx for Windows File Server. Amazon FSx is a fully managed service that provides highly available and scalable file storage for Windows-based applications. It is designed to be fully integrated with Active Directory, which allows you to use your existing domain users and groups to control access to your file shares.
Amazon FSx provides the ability to migrate data from on-premises file servers to the cloud, using tools like AWS DataSync, Robocopy or PowerShell. Once the data is migrated, you can continue to use the same tools and processes to manage and access the file shares as you would on-premises.
Amazon FSx also provides features such as automatic backups, data encryption, and native multi-Availability Zone (AZ) deployments for high availability. It can be easily integrated with other AWS services, such as Amazon S3, Amazon EFS, and AWS Backup, for additional functionality and backup options.