To load user-specific data into a form when a user opens it as part of a Workspace endpoint, you should use a Prepare data process specified in the Forms Action Profile. This approach ensures that the necessary data is fetched and made available to the form before the user interacts with it. This method is essential for pre-populating forms with personalized data pertinent to the individual user, making the process efficient and user-friendly.