What are the possible scenarios where Test Manager API can be used to integrate UiPath Test Manager with other tools?