A custom log source type is created in the DSM (Device Support Module) editor. The DSM editor allows the creation and modification of log source types that can parse and interpret log data from various devices and applications, making it the correct place to create a custom log source type.